Due agenti di polizia, Antonio e Pieraldo, affrontano le sfide della loro carriera e di un'amicizia di lunga data che ha conosciuto molti alti e bassi.
Mufasa è un cucciolo orfano, abbandonato e solo finché non incontra un leone di nome Taka, erede di una stirpe reale, che lo guida alla ricerca del proprio destino.
Nell’immediato dopoguerra, tra le macerie di una Napoli piegata dalla miseria, i piccoli Carmine e Celestina s’imbarcano come clandestini su una nave diretta a New York per andare a vivere con la sorella della bambina, emigrata mesi prima.
Vaiana e Maui ripartono dopo tre anni, insieme a un nuovo improbabile equipaggio marittimo, per affrontare un'ardua ed entusiasmante avventura, diversa da qualsiasi esperienza abbiano mai vissuto.